Prevod od "a děkuju" do Srpski


Kako koristiti "a děkuju" u rečenicama:

Děkuju za vše, co mám, a děkuju za toto nové požehnání.
Zahvalan sam ti za sve što imam, i zahvalan za ovaj novi blagoslov.
Děkuju, Phile A děkuju, že jsi mě vedl k oltáři dneska
Hvala ti, Phil. I hvala ti sto me dajes danas.
A děkuju, že jste mi ulehčila rozhodnutí ji odmítnout.
I hvala ti što si mi olakšala da je odbijem.
Mockrát díky a děkuju za tu růži.
Hvala vam još jednom, i hvala za ružu...
A děkuju, že jsi to neřekl Marisse.
I hvala ti što nisi rekao Marissi.
A, děkuju za včasné darování, střední škola velkoryse souhlasila oficiálnímu odpočinku mého dresu na páteční noc v Midnight Madness.
A zahvaljujuæi donaciji, srednja škola se složila da zvanièno penzioniše moj dres na Ponoænom Ludilu.
A děkuju, žes nenechala mojí mámu uspořádat mi obrovskou rozlučku.
I hvala što nisi dozvolila da moja majka organizuje veliki ispraæaj.
Jsem Willie Stark z Mason City a děkuju vám, že jste si mě přišli poslechnout.
Ja sam Vilie Stark iz Mason Sitija I drago mi je da imam šansu prièati s vama danas ovde.
Ano, a děkuju za další otcovskou radu.
Da, i hvala ti za oèinske savjete, kao i obièno.
Jo, a děkuju za ty štědrý dary.
Oh, i hvala ti za sve ove izdašne poklone.
A děkuju za audienci u krále.
I hvala što si omoguæio prijem kod kralja.
A děkuju, že jste mě sem vzal.
I hvala ti mnogo sto si me zaposlio.
...a děkuju za to, že se angažujete v politice mladých republikánů.
I hvala svima na udelu u politici mladih Republikanaca.
A děkuju za květiny, čokoládu a...za oběd.
I hvala ti na cveæu i èokoladama i... ruèku.
A děkuju, že na tom pracuješ, jak nejrychleji můžeš.
Hvala ti što radiš najbrže moguæe.
A děkuju, že jste poslouchala všechny moje nesmysly.
Hvala ti što si slušala sve moje gluposti.
A děkuju, že jsi ji nezabil.
"I hvala ti što ju nisi ubio."
A děkuju tobě, Jamesi, za tvou pomoc.
I hvala tebi, James, na pomoći.
A děkuju, že to nebyla melodramatická žádost o ruku se spoustou lidí kolem.
I hvala što se nisi odluèio za neku melodramatiènu prosidbu, sa mnogo ljudi oko nas.
A děkuju, že jsi ji zkontrolovala.
Hvala što si je obišla. -Nema na èemu.
Ale rád jsem vás poznal a děkuju za večeři.
Ali mi je drago što smo se upoznali i hvala na veèeri.
A děkuju za záskok na kempování.
Hvala vama što ste vodili kamp.
A děkuju ti, žes Robin neřekla, že to je moje.
I hvala što nisi rekla Robin da je spisak moj.
Cením si toho, že jste přijeli a děkuju, že se tak dobře staráte o moje děvče.
Cenim to što ste došli i hvala što se brinete o mojoj devojèici.
A děkuju ti, že jsi se starala poslední měsíce o mamku.
Hvala što brineš za mamu posljednjih nekoliko tjedana.
A děkuju za to kafe, Megan.
Меган, хвала ти пуно на кафи.
A děkuju, roztomilé miminko, které teď nesjpíš vyvoláváš smíšené pocity v mému partnerovi.
Hvala i tebi, slatka bebo. Zbog tebe se sigurno moj partner premišlja.
A děkuju, že jsi mě vzala zpátky. Obzvlášť když vím, že jsi byla proti.
I hvala vam što ste me primili, pogotovo jer znam da to niste hteli.
Promiňte a děkuju, že můžu použít váš zadní vchod.
Izvini draga, moram samo da upotrebim tvoja zadnja vrata.
A děkuju, že jsi ke mně byl naprosto upřímný.
I hvala ti što si bio potpuno iskren sa mnom.
Každé ráno se budím a děkuju Bohu, že žiješ.
Будим се свако јутро захвалио Богу да си жив.
Vážím si toho a děkuju, jsem rád, že jsem vám mohl pomoct.
Drago mi je što sam bio od pomoæi.
A děkuju, že se staráš o Jenny.
I hvala ti što si pazio na Dženi.
A děkuju za to Bohu, protože jinak by tu Hudson zůstal úplně sám.
Hvala Bogu. Inaèe bi Hudson zaglavio ovde sam.
Jako člověk tu stojím a děkuju Bohu, že můj muž není zodpovědný za to, že tři děti budou bez obou rodičů.
Kao ljudsko biæe, stajaæu i zahvaljivati Gospodu što moj suprug nije odgovoran što je troje dece ostalo bez ijednog roditelja.
0.56990694999695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?